11/1/2022 0 Comments Statsautorisert oversetter![]() ![]() Sometimes, after feeding, an osprey flies low over the water, dragging its feet as if to wash them. Throughout its wide breeding range, which extends to all the continents except South America, where it occurs only in winter, the osprey nests singly or in colonies in tall trees, at ground level on small islands or on ledges of cliffs. The North American population of this species declined greatly after 1900, especially in the mid-centuryapparently because of the effects of DDT residuesbut began to recover by the 1980s. september 1972 i Drammen) er en norsk oversetter. Exterminated from the British Isles by 1910, the osprey reappeared there as a successfully breeding species in 1959. Bokklubbens Kulturbibliotek er en bokserie med klassiske sakprosabøker som har som mål å omfatte de hundre mest sentrale «bøker som forandret verden». Han er utdannet i engelsk, litteraturvitenskap, lingvistikk og oversettelse ved Universitetet i Oslo. Serien har vært utgitt siden 1998 av De norske Bokklubbene.Utvalget ble foretatt av en jury bestående av 100 norske professorer. Han oversatte sin første bok (Profetiens utvalgte av David Eddings) i 1995 og har per 2021 oversatt om lag 115 bøker. Han oversetter fra engelsk og svensk, primært. Vi tilbyr også statsautorisert norsk til engelsk oversettelse fra oversettere som er sertificert av ITI i England, NAATI i Australia eller ATA i USA. ![]() The nest is a bulky structure, up to 2 metres (6.5 feet) across, composed of haphazardly arranged sticks. Two to four boldly marked eggs are laid downy young hatch in about five weeks and are fed by both parents. The young birds fledge in six to eight weeks.Ĥ. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |